This documentary investigates the bias in algorithms after M.I.T. Media Lab researcher Joy Buolamwini uncovered flaws in facial recognition technology.